конечно можно. во первых, замените все абсолютные пути к файлам на относительные, например вместо
C:\MyProject\Video\xxx.myhomevideo.avi напишите <SrcDrive>Video\xxx.myhomevideo.avi
эта команда сработает только после компиляции проекта в ехе, вместо <SrcDrive> будет подставлена буква диска (X:\) с которого запущен exe-файл (в вашем случае буква DVDпривода). В итоге сформируется нужный путь автоматически. при этой структуре полагается что ехе файл будет находится в корне двд-диска, если это не так то добавьте в путь папку где он будет лежать.
и вообще, почитайте про специальные переменные <SrcDrive>, <SrcDir>, <CD>. они подставляют различные элементы пути, считая от исходного местоположения ехе-файла. немного сумбурно написано, но путь решения я вам указал...
для автозамены путей можете использовать пункт меню Project->Path Replace, там укажите параметры замены для путей всех внешних файлов. либо вручную.