Форум
Написать нам
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: as-master  
Форум MMB » Всё о программе Multimedia Builder » Мир Multimedia Builder » Русификация Edit'а (Для РУССКИХ людей!)
Русификация Edit'а
SowerДата: Воскресенье, 15 Февраля 2009, 07:26 | Сообщение # 1
Ветеран форума
Группа: Проверенные
Сообщений: 916
Репутация: 11
Награды: 3
Статус: Offline
Все знаем, что в едит боксе в скомпилированом exe проекте его меню для правой кнопки англоязычное, вот моя статья для его русификации
Прикрепления: Edit.rar (4.9 Kb)
 
PeterДата: Воскресенье, 15 Февраля 2009, 15:52 | Сообщение # 2
Админ NeoBook
Группа: Админ NeoBook
Сообщений: 1265
Репутация: 75
Награды: 18
Статус: Offline
Это ж сколько геморра будет? smile
Надо не каждый(!) проект отдельно дорабатывать, а просто один раз русифицировать файл Player.bin! biggrin
Это уж давно известно было (еще лет так 6 назад), но Брон не заморачивался с мелочами, а русик сделан процентов на 70, не более...

Вот (см.прикрепление) Player.bin для ММВ498.
Работает в скомпилированном (!) проекте
Правда я там "русифицировал" только одно упомянутое меню.
Делов-то на пять минут! biggrin

Чего-то нифига файл прикреплятся не желает... wacko

Добавлено (15 Февраль 2009, 15:52)
---------------------------------------------
Вот так попробую...

Снова - нифига!
Ладно, кому надо сам сделает...


Никто не может вернуться в прошлое и изменить свой старт.
Но каждый может стартовать сейчас и изменить свой финиш!


Сообщение отредактировал Peter - Воскресенье, 15 Февраля 2009, 15:54
 
toizyДата: Воскресенье, 15 Февраля 2009, 17:10 | Сообщение # 3
Студийная субстанция
Группа: Администраторы
Сообщений: 2309
Репутация: 29
Награды: 12
Статус: Offline
Quote (Peter)
Снова - нифига!

Многа букаф, кнешн, но ведь написано - Прикрепить файл: (не более 500Kb) wink

Добавлено (15 Февраль 2009, 17:10)
---------------------------------------------
Кстати, да. Лучше править плеер. Мы так делали, когда надо было убрать из него кое-что доставучее smile


Жизнь оказалась не такой уж и забавной, как поначалу...
 
PeterДата: Воскресенье, 15 Февраля 2009, 17:32 | Сообщение # 4
Админ NeoBook
Группа: Админ NeoBook
Сообщений: 1265
Репутация: 75
Награды: 18
Статус: Offline
Quote (toizy)
Многа букаф, кнешн,

Это по-каковски? KOL видимо... smile
На VCL это выглядело бы бы так:
Quote
Много букв, конечно.

Кстати, размер всего на 1 букву больше! smile
Quote (toizy)
Прикрепить файл: (не более 500Kb)

Вообще-то у меня ничего подобное почему-то не высвечивается.
Знаю, раньше так было, но в своем разделе по NB я давно уже до 2 Мб файлы прикреплять могу.
А тут всего-то 506Кб и.. облом! sad

Добавлено (15 Февраль 2009, 17:32)
---------------------------------------------
В мусорку тему пора отправлять...


Никто не может вернуться в прошлое и изменить свой старт.
Но каждый может стартовать сейчас и изменить свой финиш!
 
toizyДата: Воскресенье, 15 Февраля 2009, 19:37 | Сообщение # 5
Студийная субстанция
Группа: Администраторы
Сообщений: 2309
Репутация: 29
Награды: 12
Статус: Offline
Quote (Peter)
Это по-каковски? KOL видимо...

неа, это сленг wink

Quote (Peter)
На VCL это выглядело бы бы так:

VCL не в почёте smile Так что нам не рассказывайте biggrin

Quote (Peter)
до 2 Мб файлы прикреплять могу.

А вот это спросим у Юры... Я не в теме...

Добавлено (15 Февраль 2009, 19:37)
---------------------------------------------
"Для РУССКИХ людей" Гы! Что, адыгам и прочим к употреблению категорически запрещено? happy


Жизнь оказалась не такой уж и забавной, как поначалу...
 
MangozДата: Понедельник, 16 Февраля 2009, 05:50 | Сообщение # 6
Ветеран форума
Группа: Проверенные
Сообщений: 215
Репутация: 1
Награды: 2
Статус: Offline
Quote (Grand)
Все знаем, что в едит боксе в скомпилированом exe проекте его меню для правой кнопки англоязычное, вот моя статья для его русификации
Прикрепления: Edit.rar(5Kb)

Слишком долго! Проще использовать pe explorer и никаких гвоздей! happy


MMB. Найдём всё!
 
PeterДата: Понедельник, 16 Февраля 2009, 08:03 | Сообщение # 7
Админ NeoBook
Группа: Админ NeoBook
Сообщений: 1265
Репутация: 75
Награды: 18
Статус: Offline
Quote (Mangoz)
pe explorer и никаких гвоздей!

Да, похоже с "гвоздями" на форуме тяжеловато! happy


Никто не может вернуться в прошлое и изменить свой старт.
Но каждый может стартовать сейчас и изменить свой финиш!
 
toizyДата: Понедельник, 16 Февраля 2009, 11:56 | Сообщение # 8
Студийная субстанция
Группа: Администраторы
Сообщений: 2309
Репутация: 29
Награды: 12
Статус: Offline
А я, а я за Рестораааатор! Зе бест и маст хэв! Давайте ещё поспорим...

Если серьёзно, то как раз тут плагины и рулят. ибо ммвшный бокс совсем убогий


Жизнь оказалась не такой уж и забавной, как поначалу...
 
PeterДата: Понедельник, 16 Февраля 2009, 23:18 | Сообщение # 9
Админ NeoBook
Группа: Админ NeoBook
Сообщений: 1265
Репутация: 75
Награды: 18
Статус: Offline
Quote (toizy)
Давайте ещё поспорим...

Не для спора, просто так...
Дима, а помнишь пару лет назад, когда я русифицировал плагин NeoBookDX, ты помог мне справиться с некоторыми косяками?
Так тогда только ResHacker "зарулил", а все остальные (в т.ч. и Restorator) обломались!

Restorator...
От слова Restore, восстанавливать... ВОССТАНАВЛИВАТЬ!
А мы что творим?
Лезем в чужие ресурсы, перекраиваем их на свой лад, присваиваем чужие права, приводим в негодность рабочие программы...
Беспредел какой-то!
Куда Мир катится?
Кошмар!.. Кошмар!...
smile


Никто не может вернуться в прошлое и изменить свой старт.
Но каждый может стартовать сейчас и изменить свой финиш!
 
toizyДата: Вторник, 17 Февраля 2009, 10:11 | Сообщение # 10
Студийная субстанция
Группа: Администраторы
Сообщений: 2309
Репутация: 29
Награды: 12
Статус: Offline
Да я знаю, РесХакер действительно рулит. Просто народ приходит с оффтопом smile Какая разница, чем? Главное, зачем. Мой самый любимый философский вопрос - зачем? Если незачем, то и не надо. Не ломается, не надо и чинить. и т.д. И если мы имеем скудный едитбокс, совершенно не удовлетворяющий нашим потребностям, то лучше уже сделать Editbox-плагин, который обеспечит необходимый нам функционал. А в ресурсах копаться есть куча инструментов, и какой из них выбрать - не принципиально.

Жизнь оказалась не такой уж и забавной, как поначалу...
 
toizyДата: Вторник, 17 Февраля 2009, 10:22 | Сообщение # 11
Студийная субстанция
Группа: Администраторы
Сообщений: 2309
Репутация: 29
Награды: 12
Статус: Offline
Ну вот, например, плагин, который я делал по просьбе Андрея для его Кулинарной книги.
Прикрепления: 2947524.7z (15.4 Kb)


Жизнь оказалась не такой уж и забавной, как поначалу...
 
Alex3AДата: Вторник, 17 Февраля 2009, 12:15 | Сообщение # 12
Друг клуба ММВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2646
Репутация: 39
Награды: 11
Статус: Offline
Quote (toizy)
А в ресурсах копаться есть куча инструментов, и какой из них выбрать - не принципиально.

Сов. верно! И результат зависит не от инструмента а от мозгов, инструмент для мозга а не наоборот.
Quote (toizy)
то лучше уже сделать Editbox-плагин, который обеспечит необходимый нам функцион

Зачастую, для "точно такой, но с перламутровыми пуговицами" это самый лучший выход, ибо бывает что
"пуговицы" зашиты на недосягаемом системном уровне.
 
PeterДата: Вторник, 17 Февраля 2009, 20:51 | Сообщение # 13
Админ NeoBook
Группа: Админ NeoBook
Сообщений: 1265
Репутация: 75
Награды: 18
Статус: Offline
Господа-товариСЧи! smile
Чего тут обсуждать-то? Всё уже давно и тысячи раз оговорено! Кесарю - кесерево...

Немного удивило вот это:

Quote (toizy)
плагин, который я делал по просьбе Андрея

Насколько мне помнится, Андрей очень гордился тем, что делает свои проекты именно БЕЗ плагинов!
Минимум дважды я пытался подбить его к использованию плагинов, но он КАТЕГОРИЧЕСКИ отказывался от этой затеи, считая, что плагины нарушают чистоту ММВ, и... расслабляют!
Оказывается не все так однозначно..


Никто не может вернуться в прошлое и изменить свой старт.
Но каждый может стартовать сейчас и изменить свой финиш!
 
toizyДата: Вторник, 17 Февраля 2009, 21:23 | Сообщение # 14
Студийная субстанция
Группа: Администраторы
Сообщений: 2309
Репутация: 29
Награды: 12
Статус: Offline
Однозначно. Но он был вынужден просьбами страждущих пользователей

Жизнь оказалась не такой уж и забавной, как поначалу...
 
PeterДата: Среда, 18 Февраля 2009, 00:25 | Сообщение # 15
Админ NeoBook
Группа: Админ NeoBook
Сообщений: 1265
Репутация: 75
Награды: 18
Статус: Offline
ОДНОЗНАЧНО это либо - ДА, либо - НЕТ!
Как TRUE или FALSE !
Все же верна народная мудрость-каламбур: Никогда не говори "Никогда"!
Все течет... Все изменяется...

Добавлено (18 Февраль 2009, 00:25)
---------------------------------------------
Не знаю, но мои ощущения...
Не хватает Андрея!
На сайте, на форуме...

А может быть я излишне сентиментален.
Возможно...


Никто не может вернуться в прошлое и изменить свой старт.
Но каждый может стартовать сейчас и изменить свой финиш!
 
YURIYДата: Среда, 18 Февраля 2009, 02:36 | Сообщение # 16
Злостный админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 3018
Репутация: 71
Награды: 28
Статус: Offline
Quote (Peter)
Не хватает Андрея!
На сайте, на форуме...

Да, это точно... sad



Вечная память Андрею Сергееву!
 
Форум MMB » Всё о программе Multimedia Builder » Мир Multimedia Builder » Русификация Edit'а (Для РУССКИХ людей!)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: